淑女同萌！-Superior Entelecheia-

2025-07-02/ 5 次浏览/ Galgame

曾购买过《淑女同萌！》与《淑女同萌！New Division》中文版的用户请注意，在HIKARI FIELD STORE入手本作的双平台激活版，将可以获得额外半价优惠！

https://store.hikarifield.co.jp/shop/hello_lady_se

以下是关于《淑女同萌！-Superior Entelecheia-》老用户回馈方案的常见问题解答：

Q：为什么系列作品老用户在Steam上购买《淑女同萌！-Superior Entelecheia-》不能获得额外折扣？
A：因为本作并非是由我们独立发行，我们不能简单的为本作与由我们独立发行的系列另外两作的中文版提供捆绑包的双向折扣，敬请见谅。

Q：为什么不能使用Steam的『忠诚折扣』来实现对老用户的单向额外折扣？
A：事实上，我们早先已与Steam方面就此问题进行了沟通。Steam表示，忠诚折扣功能已经下线，并且目前没有其他功能可以实现同样的效果。

Q：为什么要买合集版才能获得全新的内容，只卖包括新内容的版本不行吗？
A：事实上，我们最早公布的计划是要在2020年先发行只包含新内容的独立中文版的。但是由于在提交审核时遇到了不可抗力的结果，导致该计划流产。虽然后来我们也曾计划推出HIKARI FIELD CLIENT的版本，但在确认合集版可以发行后，我们认为还是推出双平台版本对于用户来说更好。

Q：如果我只在Steam上购买过前2作，怎样才能享受到老用户的额外半价折扣？
A：请先在HIKARI FIELD STORE上完成注册和登录，然后通过此链接导入您在Steam上的购买记录：https://store.hikarifield.co.jp/steam_libs
导入完成后，通过我们官网商城的商店页入手本作即可获得额外的半价优惠：https://store.hikarifield.co.jp/shop/hello_lady_se